亮点纷呈，中国电科38所多型明星装备亮相珠海航展 CETC-38 Radar Portfolio on Glitzy Display in Airshow China 2024-中国电子科技集团公司第三十八研究所

亮点纷呈，中国电科38所多型明星装备亮相珠海航展 CETC-38 Radar Portfolio on Glitzy Display in Airshow China 2024

来源：作者：信息发布人员发布时间：2024年11月27日浏览次数：

2024年11月12日-17日，第十五届中国国际航空航天博览会（珠海航展）在广东省珠海市召开，38所携众多明星装备震撼亮相。

The 15^th China International Aviation and Aerospace Exhibition (Airshow China) successfully took place from November 12 to 17, 2024 in Zhuhai City, south China's Guangdong Province. This year, CETC-38 presented a diverse portfolio of latest equipment and system, showcasing its significant advancements in defense electronics.

其中,空警-500预警机的核心载荷-预警雷达由中国电科38所研制，该型预警机雷达具有集成度高、探测精度高、威力范围远、抗干扰能力强等特点。

Among them, the KJ-500 AWACS Radar developed by CETC-38 provides desirable detection coverage and accuracy in adverse environment.

JY-400系留气球侦察监视系统采用系留气球作为空中平台，可搭载预警雷达、雷达侦察等设备长时间滞空执行预警、侦察、中继任务。

The JY-400 Tethered Aerostat Multi-Mission System uses the tethered aerostat as a versatile platform, to carry a variety of missions payloads such as early warning radar, ELINT and COMINT to a certain height for fulfilling continuous long period surveillance, reconnaissance or relay missions.

高机动米波警戒雷达是中国电科38所全新设计的远程对空监视多功能雷达,主要担负区域内隐身飞机和常规飞机远程警戒任务。该雷达在今年航展上是首次展示,因它的天线架收就像拉手风琴一样地行云流水,所以被称之为闻风而动的雷达“手风琴”。

The High-Mobility Meter Wave Air Surveillance Radar lately developed by CETC-38, made its first-ever public appearance at the airshow. The radar is ideal for detection and tracking of air targets, especially stealth targets out to a long range in adverse environment. The unique “Accordion-Style” radar antenna, capable of unfolding and retracting rapidly and smoothly, enables swift system deployment and quick response in battlefield.

机动式P波段多功能雷达被称为防空反导一体的“多面手”,其作战使命是搜索、跟踪、识别防区内各类空气动力目标及TBM目标。该装备也是首次揭开神秘面纱。

The Mobile UHF Band Multi-Function Radar, which also made its public debut in the airshow, is an integrated Air & Missile Defense radar, designed to provide searching, tracking and identification of various types of ABT and TBM targets.

新一代多功能雷达是参加过国庆阅兵的“大国重器”，其基于先进的数字阵列雷达技术,采用先进反隐身思想进行设计,大大提升反隐身能力。

The backbone New-Generation Multi-Function Radar, which took part in China’s grand military parade, adopts advanced full digital AESA technology and provides unmatched counter-stealth capability.

JY-11B低空监视雷达具有优良的低空探测性能和机动性能，主要用于探测中低空和超低空飞行的飞机、巡航导弹等各类空中目标。

The JY-11B Gap Filling Radar is a highly mobile air surveillance radar that delivers excellent detection performance against medium to low/ultra-low altitude targets including fighters and cruise missiles.

JY-11三面阵雷达是近年来最炙手可热的反无明星产品，三个阵面同时工作，能同时探测和跟踪低空巡航弹、战机、中小型及微小型无人机。

The trending JY-11 Three-Face Anti-UAV Radar, with its three planar arrays operating simultaneously, is able to carry out most reliable air intelligence missions and effective detection and tracking of low-altitude targets simultaneously, including multi-motor UAV, fixed-wing UAV, cruise missile and routine fighter, etc.

在航展期间，38所首次发布《典型区域防空预警系统》，针对现代战场形态特点，以空管空防常规目标一体化预警探测为基础，加强高空、超音速隐身飞机和低空/超低空“低小慢”“低小快”目标探测，构建“典型区域防空预警系统”，适应各类国际用户对现代防空预警系统的迫切需求。同时该系统应用场景化、区域典型化、配置最简模块化，用户可自主、灵活搭配，体系化确保防空预警安全。

During the airshow, CETC-38 also unveiled its "Typical Sectored Air Defense Early Warning System", with the integrated conventional ABT air defense & ATC system as the underpinnings, augmented with detection capability against high-altitude, supersonic stealth fighters, as well as low/ultra-low altitude, slow/fast speed and small size targets, to tackle the emerging threats of today and tomorrow. The system allows flexible configurations as per operation needs of the User, to provide reliable and robust air defense and early warning.

此外，C波段多功能监视雷达、JYL-1远程三坐标监视雷达、JY-27A对空警戒引导雷达、商业SAR卫星等“雷达家族”众多成员分别以实装、视频、图片等形式闪耀中国航展，亮点纷呈。

Furthermore, there are C-band Multi-Function Radar, JYL-1 Long-Range 3D Air Surveillance Radar, JY-27A 3D Air Surveillance Radar, commercial SAR Satellite and other members of CETC-38 radar portfolio being introduced in static display at the airshow with real equipment and models.